Blogger
大阪出身、東京で起業し、1998年に信州に会社と自宅をIターン。翻訳とWeb制作等の業務を行ない、長野県内の自治体や宿など、外国語・日本語の観光系サイト/パンフの制作を行っています。
松本のインバウンドを盛り上げようと、「インバウンドを熱くする会」を運営してます。
Blog
-
45Hina Dolls
Events -
43Spring Came Too Early?
Seasonal Topics -
43Skiing & Snowboarding in Hakuba
Winter Activities -
43松本の冬の夜をJazz Liveで
文化 -
45Merry Christmas!!
Events -
40Onsen and Skiing in Norikura
Winter Activities / Hot Springs -
52乗鞍で温泉＆スキー
文化 -
44올 해는 스키장이 일찍 오픈
그 외 -
45Snow – Ski Resorts Open
Winter Activities -
43Exhibition of Awesome Japanese Art
Culture Art -
45Climbing Mt. Okuhotaka from Kamikochi
Outdoor Activities -
44上高地～涸沢の紅葉情報(10/18～19)
自然 -
41New Feature: event schedule calendar
Events / Site Update -
42Banff Mountain Film Festival in Norikura
Outdoor Activities / Events -
39Saito Kinen Festival
History -
42북 알프스 등산
등산・하이킹 -
56Climbing Mt. Yari & Mt. Hotaka
Outdoor Activities -
44Summer Hiking Season!
Seasonal Topics / Outdoor Activities -
48“Heavenly Marathon” in Norikura
Outdoor Activities / Events -
48雨中の乗鞍天空マラソン
-
48Articles About Soba Making And Kiso
Gourmet / Site Update -
49
Opening Russian and Simplified Chinese Versions
Site Update -
42クラフトフェアまつもと2008 2日目
文化 -
34
Opening the New English JR East Seat Reservation System
Access, Transportation