Blogger
大阪出身、東京で起業し、1998年に信州に会社と自宅をIターン。翻訳とWeb制作等の業務を行ない、長野県内の自治体や宿など、外国語・日本語の観光系サイト/パンフの制作を行っています。
松本のインバウンドを盛り上げようと、「インバウンドを熱くする会」を運営してます。
Blog
-
42Cherries in Full Bloom and New Ninja Waiting You in the Castle
Seasonal Topics / Sightseeing -
432015/04/09 10：30 松本城
自然 -
39New Souvenir at Shop in Matsumoto Castle
Shopping -
43Japanese-Style Illumination at Asama Hot Spring Has Started!
Seasonal Topics / Hot Springs / Accommodation / Events -
52癒しのイルミネーションin楽宴・浅間温泉 点灯式
-
46岳都・松本 山岳フォーラム2014
文化 -
40桜の樹の紅葉
自然 -
39Matsumoto and Nakasendo Not Affected by Eruption of Mt. Ontake
Outdoor Activities / Access, Transportation -
46Stay at Kamikochi – Twilight foggy pond, natural spring river, wild monkeys
Sightseeing / Outdoor Activities / Accommodation -
50上高地：夕霧の大正池と湧き水100%の清水川
自然 -
36
Typhoon Hits Kiso and No Train Service from Nagoya
Access, Transportation -
42松本市美術館の美しすぎる「キャンドルナイト」
文化 -
40
Candle Night in Matsumoto Museum of Art
Culture Art / Events -
39All Kinds of Craftwork Gathered in Craft Town Matsumoto
Culture Art / Shopping / Events -
42美ヶ原温泉近くのお宅のカルガモ親子
自然 -
41
Free WiFi in North/Eastern half of Japan for tourists. 14 Days.
Access, Transportation / Miscellaneous -
44Big Snowfall Hit Matsumoto (more than 2 ft even downtown!)
Seasonal Topics -
37The Creativity of Yayoi Kusama’s Alternate Universe via CNN
Culture Art -
34Matsumoto Castle Nominated for General Election of “TDFK47” in Trip Advisor
Miscellaneous -
41New English Guide Pamphlet of Kamikochi
Sightseeing / Outdoor Activities -
50松本城天守閣入城の待ち時間
文化 -
49When is Matsumoto Castle crowded?
Seasonal Topics / Sightseeing -
45July 26 & 27, First Digital-Kakejiku Projection on Matsumoto Castle with Taiko Drum Festival
Culture Art / Events -
42Season of Reflection Scenes on Rice Paddy Fields
Seasonal Topics